Free eBooks > Literature & Fiction > History & Criticism > Criticism & Theory > General > English-romanian Dictionary Of Equivalent Proverbs

English-romanian Dictionary Of Equivalent Proverbs

by Teodor Flonta

The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of interest to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. The Dictionary is also of benefit to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

Download Description
This dictionary assembles 1,453 English proverbs and their Romanian equivalents. The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of benefit to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. Finally the Dictionary will be of great interest to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

About the Author
Dr Teodor Flonta was Head of the Italian program at the University of Tasmania, Australia for almost two decades.

Related Free eBooks

• Dictionary Of Indian Tongues: Containing Most Of The Words And Terms Used In The Tshimpsean, Hydah, & Chinook: With Their Meaning Or Equivalent In The English Language
• Mr. Honey's Small Business Dictionary English-German
• Mr. Honey's Small Business Dictionary German-English
• Mr. Honey's Medium Business Dictionary English-German
• Mr. Honey's Medium Business Dictionary German-English
• Mr. Honey's Large Business Dictionary English-German
• Mr. Honey's Large Business Dictionary German-English
• Mr. Honey's Insurance Dictionary English-German
• Mr. Honey's Insurance Dictionary German-English
• Mr. Honey's Correspondence Dictionary English-German
• Mr. Honey's Correspondence Dictionary German-English
• Mr. Honey's Banking Dictionary English-German
• Mr. Honey's Tourist Dictionary German-English
• Mr. Honey's Work Study Dictionary German-English
• Mr. Honey's Work Study Dictionary English-German
• Shakespeare-Lexicon : a complete dictionary of all the English words, phrases and constructions in the works of the poet (Volume 1)
• Shakespeare bibliography : a dictionary of every known issue of the writings of our national poet and of recorded opinion thereon in the English language
• A New English Dictionary on Historical Principles (Volume 1 (A-B))
• A new English dictionary on historical principles; founded mainly on the materials collected by the Philological society
• English/Chinese Picture Dictionary
• Korean--English Dictionary
• The foolish dictionary; an exhausting work of reference to un-certain English words, their origin, meaning, legitimate and illegitimate use, confused by a few pictures
• English-Telugu Dictionary
• A dictionary of quotations from the English poets
• A Dictionary of quotations from English and American poets : based upon Bohn's edition
• A Dictionary Of Kashmiri Proverbs &Amp; Sayings
• Mr. Honey's Banking Dictionary German-English
• Mr. Honey's Beginner's Dictionary English-German
• Respectfully Quoted: A Dictionary Of Quotations Requested From The Congressional Research Service
• Rhetoric And Poetry In The Renaissance: A Study Of Rhetorical Terms In English Renaissance Literary Criticism
• The Arte Of English Poesie
• Literary Taste: How To Form It, With Detailed Instructions For Collecting A Complete Library Of English Literature
• Dictionary Of Phrase And Fable
• The Dictionary Of Phrase And Fable
• English-greek Dictionary: A Vocabulary Of The Attic Language

Related Tags